2012-11-29

ADRIFT WITH A TEENAGER NAMED PI FOR 227 DAYS!

李安導演親自執導的年度 3D 奇幻鉅片《少年Pi的奇幻漂流》,將於 11 月 21 日搶先在台上映。片中最主要的水池場景,在台中水湳機場打造完成,而船具則由高雄船廠支援。在台拍攝 9 個月期間,李安帶著 150 名來自 24 國的工作團隊全台跑透透,開心地蒐羅台灣美景,李安甚至驕傲地說:不來台灣,就拍不成《少年 Pi 的奇幻漂流》。跟著一窺 Pi 的奇幻之旅。片中的配樂 Coldplay《 Paradise 》也很好聽。

《 少年 Pi 的漂流日記預告片 + 男主角和李安導演接受專訪 》

字彙 Flashcards :使用說明
  • 精選多益 / 全民英檢中高級 / 托福單字片語

debut (v) 出次登台
premiere (n) 首映
screening (n) 放映
notorious (adj) 惡名昭彰的
vice (n) 弱點
process ( n) 過程
hindrance (n) 阻礙
inspiring (adj) 鼓舞人心的
visually (adv) 視覺地
stunning (adj) 驚人的;出色的
tall tale (n) 奇聞軼事
faith (n) 宗教信仰
self-discovery (n) 自我追尋
adapt (v) 改編
acclaim (v) 讚賞
bestseller (n) 暢銷書
center (v) 聚焦
jolting (adj) 顛簸的
shipwreck (n) 船難
strand (v) 困住
portray (v) 描述
religion (n) 宗教
stamp (n) 郵票
provide (v) 提供
dazzling (adj) 光彩奪目的
political (adj) 政治的
pressure (n) 壓力
prompt (v) 促使
announce (v) 宣布
en route (adv) 在途中
capsize (v) 翻覆
battle (v) 對抗
horrible (adj) 可怕的
share (v) 分享
lifeboat (n) 救生艇
injured (adj) 受傷的
maniacal (adj) 發狂的
hyena (n) 鬣狗
dour (adj) 陰沉的
orangutan (n) 猩猩
ravenous (adj) 飢腸轆轆的

reduce (v) 減少
due to N:因為
adept (adj) 擅長…的
tame (v) 馴服
beast (n) 野獸
eventually (adv) 最終地
form (v) 形成;建立
maintain (v) 維持
wit (n) 機智
float (v) 漂浮
mark (v) 以…為特色
resemble (v) 相像
magnificent (adj) 壯麗的
come to life:栩栩如生
startling (adj) 驚人的
flurry (n) 突然一陣…
ignite (v) 點燃
luminous (adj) 發亮的
aglow (adv/adj) 發亮地(的)
enhance (v) 提升
nimble (adj) 敏捷靈活的
terrifying (adj) 非常地
realistic (adj) 真實的
survival (n) 倖存(者)
fable (n) 寓言故事
rumination (n) 沉思
digest (v) 消化;領悟
meld (v) 結合
disparate (adj) 不同的
cutting-edge (adj) 先進的
rebrand (v) 重塑…形象
chameleon (n) 變色龍
challenge (n) 挑戰
embraceable (adj) 理解的;接受的
all manner of N:形形色色的
predict (v) 預測
anticipate (v) 期待盼望
peak (n) 巔峰
conclude (v) 下結論
compress (v) 壓縮
tricky (adj) 棘手的



聽力請先下載擴充軟體:安裝方式說明

Ang Lee's "Life of Pi" debuted at the New York Film festival on Sept 28th. Before the world premiere screening, director Ang Lee joked that this film hit the four most notorious "vices" in the movie-making process: kids, animals, water and 3D. As it turns out, even with those hindrances, Life of Pi is an inspiring and visually stunning tale of faith, hope and self-discovery.

Adapted from the acclaimed Yann Martel's 2001 bestseller, "Life of Pi" centers on a tall tale about an Indian boy named Pi who, following a jolting shipwreck, is stranded at sea for 227 days. The film takes a while to get going. The first half hour portrays the warm family life Pi enjoys and how he collects world religions such as Hinduism, Christianity and Islam the way other kids collect stamps. "Faith is a house with many rooms," Pi later says.

The middle section provides the bulk of the film's action and dazzling visuals as political pressures prompt Pi's father, a zoo owner, to announce a move to Canada, where he will sell all his animals. En route, the ship capsizes after battling a horrible storm, leaving Pi sharing space on a 27-foot lifeboat with an injured zebra, a maniacal hyena, a dour orangutan and a ravenous tiger named Richard Parker. Shortly afterward, the population onboard is reduced to two due to hunger and the law of the jungle. Pi proves adept at taming the beast and the two eventually form a loving friendship.

Still, 227 days is a very long time to keep fed and maintain wits on the open sea for both the man and beast. This floating journey is marked by images resembling magnificent paintings that come to life. There are startling scenes where a sudden flurry of flying fish ignites the night sky and luminous jellyfish set the sea aglow. The storm scenes, enhanced by nimble usage of 3D, are terrifying realistic.

Part survival story, part youthful fable, and part ruminations on life, "Life of Pi" is easy to digest even for kids. Ang Lee skillfully melds disparate elements — Aesopian fable, cutting-edge 3D technology, east and west, man and nature — that he may succeed in rebranding himself as a chameleon director.

QThe primary purpose of this passage is to _________.
A. discuss the challenges behind the making of a 3D movie.
B. suggest that the film proves embraceable by all manner of audiences.
C. predict that this much-anticipated film will allow Ang Lee to reach the peak of his career.
D. imply that compressing the eight-month journey into 75 minutes of screen time is a tricky task.

建議做完聽力和閱讀後, 打開播放器, 跟著一起朗讀文章, 熟悉發音和語調。
閱讀解答:B
本專欄文章為文苦工創作,如需轉載引用,請事先取得同意。
來信寄到 info AT learnerhall.net

利用 jQuery 來製作網頁頁籤(Tab)

0 意見:

張貼留言